Descripción
Esta edición en checo presenta un conciso manuscrito portugués de Luís Fróis (1532–1597), un misionero jesuita de primera generación que pasó más de treinta años en Japón y escribió una extensa obra histórica sobre el país. Escrito en 1585, el manuscrito esperó casi cuatro siglos para ser publicado, hasta que el jesuita Josef Franz Schütte lo descubrió en una biblioteca de Madrid; se publicó por primera vez en 1955 por una universidad jesuita de Tokio, junto con un esclarecedor comentario y una traducción paralela al alemán. Concebido originalmente como una guía didáctica jesuita destinada a aliviar el choque cultural de los misioneros europeos en sus encuentros con el mundo japonés, hoy se considera la primera comparación sistemática de las civilizaciones europea y japonesa. Sobre todo, ofrece un irresistible retrato de una Europa enfrentada a un espejo de la alteridad, que refleja una imagen invertida, aunque igual, de sí misma.
Información
Autor: Fróis Luís
Fecha de publicación: 6 de septiembre de 2022
Fabricante: Nakladatelství Triáda, s.r.o.
Géneros: Literatura de no ficción, Libros, Esoterismo y espiritualidad
Tipo: Libros - tapa blanda
Páginas: 152
ISBN/EAN: 9788074743801