Pražský kruh – Brod Max (2024)

El libro de memorias Pražský kruh (1966) representa la última obra de Max Brod, el renombrado escritor, ensayista y traductor alemán. Los cinco capítulos de este libro, en el que un amigo de Franz Kafka y una figura destacada entre los autores de habla alemana de Praga narra y recuerda, trascienden significativamente los límites de la literatura de memorias y se convierten en una obra literaria e histórica distintiva. Es un libro cautivador que también es tan rico en hechos que sigue siendo una guía invaluable para los lectores checos a través de la literatura alemana de Praga. En Pražský kruh, los destinos humanos y literarios no solo de los protagonistas más famosos (Kafka, Werfel, Rilke) sino también de personalidades de tres o cuatro generaciones anteriores (desde Marie Ebner-Eschenbach hasta Hugo Salus, Franz Adler, Victor Hadwiger, Paul Leppin y Oskar Wiener) cobran vida vívidamente. En gran medida, gracias a los esfuerzos de Max Brod, el público literario se familiariza no solo con Franz Kafka, sino también con otros autores de habla alemana de Praga, este pequeño mundo dentro de la gran ciudad checa. El libro se publica ahora en una traducción revisada más de 30 años después de la primera edición checa, con un nuevo prefacio del profesor Manfred Weinberg, director del Centro Kurt Krolop en Praga, y un epílogo del profesor Steffen Höhne.