Severin – Bondy Egon (2020)

La prosa Severin (1995) se encuentra entre los textos en prosa más exigentes de Bondy debido a su composición de mosaico. La obra se basa en un relato hagiográfico escrito en latín por el monje Eugippus, Vita Sancti Severini, del siglo VI temprano. Es una historia biográfica situada durante el declive y caida del Imperio Romano, teniendo lugar en la provincia de Nórica, es decir, el Danubio austriaco actual. En esta representación más o menos históricamente precisa de la situación del siglo V, rica en numerosos detalles históricamente verificables, se incorporan tanto fragmentos de la traducción del autor del texto auténtico de Eugippus como cartas ficticias, o apócrifas, de San Severino a su pareja de vida fallecida. Uno de los capítulos también incluye tres disgresiones narrativas, dos de las cuales presentan dos otras personalidades del siglo V: San Sidonio Apolinar de Aquitania y el Obispo Hidacio de Galicia española, mientras que la tercera, enmarcada por una visión aparentemente mística de San Sidonio, nos lleva al mundo de los piratas informáticos a finales del siglo XX y principios del siglo XXI. Esta es la segunda edición del libro, resultado de una revisión textual exhaustiva y libre del extraordinario número de errores que afectaron la primera edición de 1996.