Sklepní práce – Bondy Egon (2018)

Sklepní práce (1973) es la primera de una serie de obras en prosa de Bondy de los años 70 y 80, y junto con Lednem na vsi (1977) y Bezejmenná (1986), forma una colección de textos autobiográficos de Bondy. Es un conjunto de entradas de diario estilizadas, reflexiones filosóficas o políticas, "historias de bar", cuentos ficticios y registros de sueños - todo en el período de tiempo específicodel invierno 1972-73, con la "trama" predominantemente establecida en el "escenario" de Malá Strana y Hradčany de Praga. El libro también es un testimonio de la desesperanza y depresión al comienzo de la era de la "normalización" checoslovaca, sobre el nivel creciente de colaboración y sumisión checa, mientras el autor confiesa una pérdida de fe en una verdadera revolución socialista, en el maosmo y en la posibilidad de luchar contra el poder soviético que ocupa y controla su país. En sus meditaciones filosóficas, Bondy se involucra más frecuentemente con la religión y Dios, presentando su propia versión del teísmo, aunque completamente no religioso y no tradicional. Esta es ya la tercera edición del libro, para la cual el texto ha sido revisado y corregido de acuerdo con el manuscrito original del autor.