Cyklus Zrcadlo 3 - Chvastovzácný sok – Ringo John (2012)

Durante un descanso después de su primera misión, que fue exitosa a pesar de todas las bajas, la tripulación de la Espada Vorpal es de repente llamada de regreso a la acción. Todas las otras prioridades se dejan de lado cuando noticias llegan a la Tierra sobre una colonia que ha sido víctima de un ataque por aliens desconocidos. Como único barco disponible para la alianza de humanos y adares, la Espada Vorpal es despachada para descubrir qué sucedió, rescatar a los sobrevivientes, y rastrear a quiénes atacaron la colonia. La Espada Vorpal expande nuestro conocimiento del universo, que primero encontramos en el libro A través del espejo y luego en su secuela, Espada Vorpal. Podemos una vez más esperar acción relámpago, héroes valientes (aunque algo peculiares), y descubrimientos científicos inspirados en los límites de las teorías actuales. La extraordinaria tripulación de la Espada Vorpal puede ser un salvador improbable de la Tierra, pero no se puede decir que retrocedieron en la lucha contra la Espada Vorpal...