Za věku kosmomůry – Stejskal Petr (2022)

Doce historias cortas y una novela se unen por el deseo de contar, ya sean cuentos caprichosos de viajes a España e Israel, aventuras de un oficial, una persona sin hogar, o pegatinas en baños, las locas evasiones de un campeón en resolver el Cubo de Rubik o filmar películas para adultos. Los héroes del autor, incluyendo su alter ego, se adentran en lo desconocido, en lugares que se encuentran en los márgenes de la sociedad, a veces más allá de las fronteras del sueño, y a veces simplemente más allá de las fronteras. Y una cosa más es común a estas historias – el humor, aunque suena paradójico al principio, es el distanciamiento divertido de un observador sensible. La prosa de Petr Stejskal no niega su afiliación con la escuela Nord-Bohemia "dura", tal como el crítico Jan Nejedlý la definió medio en serio, medio en broma. Sin embargo, lo que es mucho más significativo es que los cuentos – escritos en la era del cosmo-mito – tienen el poder de atraer al lector al flujo de la narrativa y dejarlo al final quizá divertido, quizá contemplativo, quizá incluso más rico con algunas metáforas frescas.