Třetí cesta – Holcman Josef (2021)

Primero conocí el trabajo de Josef Holcman hace unos treinta años. Incluso entonces, me di cuenta - no es solo un escritor, es una fuerza de la naturaleza. La suposición resultó ser verdadera; sus textos pueden compararse con la erupcin de un géiser: se transmiten en un aliento y solo se pueden captar en un vuelo vertiginoso. Lenguaje polifónico de Holcman. Un buen lector lo saborea solo cuando el torrente verbal se calma y la superficie ondulada ofrece una vista cada vez más clara hasta el fondo. Y desde el fondo, una vez más, volando hacia arriba. El último libro añade algo extra además del lenguaje Holcman mencionado. Josef lo enriqueció con tres escritores autodidactas: Ludvík Vaoulík, Karel Pavlišník (etngrafo), y Miroslav Zikmund (viajero). Se embarcaron con ellos en una excursin siguiendo el ferrocarril Vlárské y sus alrededores, pasando la mayor parte del tiempo no en un carruaje sino en un carro tirado por caballos. As es como se hace la 'cartografa' de ese viaje original, que pronto pierde su importancia. Somos atraídos por encuentros con personalidades que tienen o tenan alguna conexin con esa esquina de Moravia o con Josef (Skácel, Komenský, Volavý, Oliva, Pitínský, Polík, Pivvka, etc.). Adems, un ngel entra en escena, personificando la memoria del autor. Flota sobre los peregrinos y permite el enriquecimiento de la narrativa simple y los pensamientos auténticos...