Noch so einer – Pekárková Iva (2019)

IVA PEKÁRKOVÁ – Una viajera del mundo, una escritora en el cuerpo de una reportera, que cuenta historias vibrantes de un mundo multicultural. Observa los eventos en su patria con la perspectiva de un extraño, mientras observa los desarrollos globales desde la proximidad inmediata. Habla su mente, evita la sentimentalidad, y su literatura es directa y sin adornos — en palabra, estilo y temas elegidos. Es intensa, en un movimiento en constante evolución, libre de prejuicios e ideologías. Pura, extraordinaria, necesaria. "Solo se puede escribir bien y auténticamente sobre ser diferente si uno mismo es diferente de aquellos que consideramos 'normales.' Ya sea que el Otro llegue al mundo desviándose de la norma o se convierta en un extraño a través de la huida o la migración. La prosa de Iva Pekárková es auténtica; su experiencia pinta imágenes poéticas de la otredad. La autora entiende a sus héroes masculinos en estas tres hermosas y tristes historias sobre ser diferente y sus consecuencias. También sabe que ser diferente no es nada reprochable: solo concreto en nuestras cabezas que nos impide — a los 'normales' — ver." JAROMÍR KONEČNÝ