Hlemýžď Čilišnek – Šrut Pavel (2015)

San Jorge en la imagen le pincha la cola al dragón... versos familiares que todos recordamos, pero nos resulta más difícil ubicarlos. En este pequeño libro, puedes encontrarlos en la página 76. A principios de la década de 1980, el "dios libro" reunió a dos grandes autores. Pavel Šrut (*1940) ya había publicado varias colecciones de poesía y más de una docena de libros infantiles para entonces. Sus letras de canciones y poemas musicalizados llegaron al repertorio de músicos checos de calidad – desde Vladimír Mišík hasta Jan Skoumal, Michal Prokop, C&K Vocal, Helena Arnetová y Luboš Pospíšil. Jiří Šalamoun (*1935) había ilustrado alrededor de 60 libros, creado docenas de litografías coloridas, un número impresionante de carteles de películas y unos diez cortometrajes animados, incluyendo series nocturnas en varias partes sobre Maxipes Fík. Dos creadores inteligentes se encontraron, unidos no solo por un sentido del humor específico, un interés en la poesía del sinsentido y una diligencia ejemplar, sino también por las posiciones que cada uno ocupaba en sus campos – se destacaban del mainstream, ambos considerados maestros indiscutibles cuyas nuevas obras siempre eran bienvenidas y apreciadas por expertos conocedores. Seguramente tienen mucho más en común, ya que no solo están cerca en su visión del mundo, sino también personalmente.