Nemiř na mě tou věcí – Bonfiglioli Kyril (2015)

"Estoy en mi mejor momento, si sabes a qué me refiero, de estatura promedio, desafortunadamente con sobrepeso, y mis rasgos muestran de manera interesante lo deslumbrantemente guapo que solía ser. Me gusta el arte, el dinero, los chistes groseros y el alcohol. Soy muy exitoso. Durante mis estudios en un internado de segunda categoría bastante decente, descubrí que cualquiera puede ganar una pelea si está dispuesto a meterle un dedo en el ojo a su oponente," se caracteriza al principio de su extraordinaria historia el desenfadado comerciante de arte, aristócrata depravado, snob y excéntrico Charlie Mortdecai, el héroe de la obra de culto difícil de categorizar de Kyril Bonfiglioli, amado por sus fans por su combinación única de humor cínico, tramas sacadas de la parodia más audaz de la dura escuela, y excesos de todo tipo. El primero en la serie de las aventuras de Mortdecai, que gira en torno al robo de un lienzo de Goya del Prado de Madrid y un escándalo de chantaje que involucra al cliente estadounidense del comerciante, Milton Krampf, lleva gradualmente a Charlie y su violento sirviente Jock desde la calma de Londres hacia giros cada vez más extraños y peligrosos de todo el caso, mientras el número de víctimas y extraños individuos que se interponen en el camino del intrépido protagonista...