Mezi mořem a řekou - Kronika pozemského putování svatého proroka – Svoboda Bohumil (2014)

La querida y simpática figura del santo de Sázava sigue atrayendo el interés de la sociedad checa, tanto creyentes como no creyentes. San Prokop es, en la comprensión del pueblo checo, un modelo directo de santidad: así es como nuestro pueblo imaginó y sigue imaginando un santo: pobre, humilde, amable, dispuesto a ayudar no solo en asuntos espirituales sino también en asuntos mundanos y materiales. Además, es checo, defensor del tesoro más precioso de la nación, su idioma. El monasterio de Sázava que fundó se convirtió en una isla del idioma eslavo, el antiguo eslavo eclesiástico, en medio del ambiente latinizante de Europa Central. En Sázava se usaba tanto el antiguo eslavo eclesiástico como el latín, así como los ritos romanos y orientales. Por lo tanto, Sázava se convirtió en un símbolo de la lucha contra la germanización cada vez mayor, y su legado a menudo fue destacado en la historia precisamente durante los períodos más peligrosos para el idioma checo (y eslavo). Sin embargo, es interesante que la mayor floración del culto y reconocimiento de San Prokop ocurrió durante el reinado de Carlos IV, quien, al fundar el monasterio en Praga 'Na Slovanech', indicó claramente la dirección del desarrollo que deseaba para el futuro del país: hacia una iglesia unida del Oeste y del Este. Carlos — nuestro primer santo que no murió una muerte violenta —...