Melancholie – Wernischová Helena (2019)

Helena Wernischová comenzó a crear una revista completamente original en una sola copia a finales de los años 60 y principios de los 70 - siempre cuidadosamente elaborada en papel hecho a mano, con periodicidad irregular - y este extraordinario esfuerzo autoral ha durado más de cuarenta años. La melancolía conecta los dibujos y acuarelas de la autora con el texto, mayormente manuscrito. Junto a registros de sueños, hay innumerables citas y extractos de lecturas, tanto de autores mundiales como checos, poetas y narradores, pensadores y ensayistas. Así, ha surgido una obra literaria y artística excepcionalmente impresionante y extensa, para la cual sería difícil encontrar un paralelo en el contexto checo. Para la edición del libro, Wernischová eligió la forma de una selección autoral - por lo tanto, es un libro recién pensado y compuesto. Una visión más detallada de su trabajo y las circunstancias de la creación de Melancholies también se proporciona a través de dos entrevistas en las que Helena Wernischová responde preguntas de Radek Malý y Tereza Kodlová, así como un texto de su hijo Martin Wernisch.