Cikán je Cikán – Ostalowská Lidia (2016)

Los gitanos siempre se han diferenciado de la sociedad "mayoritaria" – la han fascinado e irritado. La persecución y los intentos de asimilación han estado presentes en la historia de esta nación desde la Edad Media, cuando llegaron a Europa. Los informes literarios de la reconocida reportera polaca acercan las vidas de los gitanos en países post-comunistas desde muchas perspectivas. La autora se aventura entre los gitanos en el norte de Bohemia, las prisiones búlgaras y los guetos rumanos, observando el choque de la antigua cultura nómada y libre con el mundo moderno. Examina cómo cambia la relación con los gitanos en relación con los desarrollos históricos y políticos, o cómo los estados de Europa Occidental reaccionan a su presencia – por ejemplo, en conexión con la emigración masiva de gitanos checos y eslovacos a Inglaterra o Canadá. Ostałowska se esfuerza por percibir la situación de manera imparcial, hablando no solo con gitanos, sino también dando voz a representantes de la ciudad, personal de prisiones, vecinos... El libro Cikán je Cikán ofrece una sorprendente visión del multifacético y colorido mundo gitano, que aún permanece parcialmente envuelto en misterio.