A Doggie and A Pussycat - How they wrote a Letter – Čapek Josef (2003)

Queridos niños, como bien saben, a ambos nos encanta mucho y es por eso que hoy les escribimos una carta; no es larga pero es importante. Ven, tanto nosotros, el perrito y la gatita, pensamos que nos aman mucho, y por eso te escribimos porque queremos que ames a todos los perritos y gatitas en todo el mundo. Por eso este libro sobre nosotros se llama Cómo escribieron una carta, porque es importante que descubras no solo lo que está escrito en esta carta, sino también lo que pasó al respecto y de hecho cómo sucedió todo. Escribir una carta así es un trabajo difícil incluso para los niños, sin hablar de los perritos y las gatitas. Sin embargo, descubrirás todos los detalles en este libro, así que no deberíamos decirte demasiado de antemano. Solo te recordaremos que cualquier dolor duele a los perritos y gatitas tanto como a ti, los niños. Así que recuerda bien y si lo olvidas a veces, ¡ve rápidamente a releer este libro y todo estará bien! Tuyos EL PERRITO Y LA GATITA