Srbština (nejen) pro samouky – Jirásková Hana, Kostadinović Dragana, (2021)

Nivel de idioma A1/A2 - A2/B1/B2 El primer libro de texto checo de serbio para autodidactas proporciona una descripción completa de la gramática serbia, un vocabulario rico de aproximadamente 3000 palabras y las frases y expresiones más comunes. Destaca sistemáticamente palabras que suenan igual pero tienen significados diferentes, donde se cometen errores a menudo. Los textos del libro de texto son actuales y se centran en la comunicación diaria y las realidades serbias. A partir de la octava lección, los scripts latín y cirílico se alternan, mientras que la clave y el diccionario están escritos enteramente en latín para mayor claridad. El énfasis se pone en: - dominar la estructura básica del serbio - entender las diferencias entre serbio y checo - adquirir la habilidad de usar activamente el serbio en la vida cotidiana - ganar la capacidad de entender el discurso hablado y escrito. El libro de texto de serbio está destinado tanto a la enseñanza tradicional bajo la orientación de un maestro como para el estudio independiente. La publicación incluye una brochure con una clave que contiene soluciones a ejercicios y un diccionario serbio-checo. Se complementa con una grabación de audio de aproximadamente tres horas en formato MP3 narrada por hablantes nativos, disponible para descargar en www.leda.cz.