Mirákl – Škvorecký Josef (2019)

El mago negro de las absurdidades de la vida, el creador de un torrente de historias, el pulidor de anécdotas explosivas, el gondolero en una embarcación tambaleante en la corriente de los acontecimientos – este es Josef Škvorecký en la novela Mirákl! Ironía al mirarse a uno mismo y al mundo, un doloroso sentimiento de tiempo perdido, una expresión satírica de la impenetrabilidad de los acontecimientos contradictorios, transmitiendo significados reales a través de anécdotas perfectas – todo esto es Mirákl. El subtítulo lo etiqueta como una historia de detectives, pero la trama no se apresura hacia una resolución clara; por el contrario – sentimos la futilidad de buscar una verdad confiable y las crecientes dudas. Quizás no tengamos codos o estómagos lo suficientemente fuertes – al igual que el niño de oro y estafador, el egoísta perseguidor del tiempo perdido, el millonario Danny Smiřický – pero ¿por qué deberíamos quedarnos últimos en la fila? Aprovechemos al menos algo de las alegrías de la vida, sin importar las opiniones de los tiempos… no podemos estar constantemente en la introspección.