Petrolejové lampy – Havlíček Jaroslav (2016)

Lámparas de queroseno es un drama psicológico de una mujer inquebrantable contra la crónica de destinos humanos en transformación, cuyos eventos superan las dimensiones de la pequeña ciudad donde tiene lugar la novela. La historia está dominada por personajes magistralmente capturados, ambiguos, internamente contradictorios y por lo tanto genuinamente vivos, cuyos rasgos se agudizan en situaciones extremas de las que no hay escapatoria. La heroína principal, Štěpka, una amazona robusta dotada de energía depredadora, ha estado acostumbrada a la incomprensión desde la infancia, pero también a la admiración. Se rebela contra el absurdo del destino, y su vida está perpetuamente impulsada por la tensión entre el ideal deseado y las circunstancias reales. Puede controlar el curso de los eventos con sus manos fuertes, pero esto no se aplica a los asuntos del corazón, y así gana y pierde en un matrimonio extraño que inevitablemente se dirige hacia un fin extraño. ¿Es la ironía la única salida para Štěpka como el único compromiso honorable entre un alma profundamente herida y un mundo que no puede reconciliarse (Stendhal), o su creencia persistente de que "lo que no es puede ser" se hará realidad? El realista romántico Jaroslav Havlíček, observador sobresaliente y autor con una visión extraordinariamente única e inimitable del mundo, creó en esta novela una imagen fascinante de la transformación general de finales de siglo, que continúa...