Smích ze snu – Stöhr Martin (2012)

La cuarta colección de Stöhr — poemas civiles, sin forzar, pero también encantados, melancólicos y juguetonamente irónicos. Anhelo y risa. Los sentimientos que experimentamos cuando termina el domingo, la feria se va, en resumen, 'la temporada ha terminado.' Stöhr puede esbozar fácilmente y de manera natural naturalezas muertas al estilo de Lhoták en un pequeño espacio: 'se quiebra suavemente en la quilla del barco de la tarde / la paz explota sobre los patios y sombras / los campanarios de las fábricas / la maquinaria de las iglesias / el camino, la cerca, el alcantarillado y las margaritas.' Con una nostalgia ligeramente ironizada, recuerda su infancia, cautelosamente (para que el lirismo no suene excesivamente lírico), pero aún así rinde homenaje de manera más creíble y convincente a sus seres queridos. Es como si aquí se desarrollara una lucha entre la percepción agudizada por un lado y el desapego juguetón de Wernisch por el otro. ¿Cuánto simple encanto y sentimiento se puede admitir, cuánta erudición, y cuándo es necesario mirar todo desde afuera, no creerlo, sonreír y desestimar los 'hallazgos' de uno? La lucha termina de manera notablemente indecisa; aunque los textos individuales difieren en atmósfera e imaginería, el resultado es una colección cohesiva e impresionante.