Pevnost bílých mravenců / Ďáblův prsten / Železo přichází z hvězd – Souček Ludvík (2015)

Durante varios años, hemos tenido que esperar la próxima entrega de la ahora famosa serie de las "Obras Completas" del Doctor Ludvík Souček, un autor significativo de la literatura de ciencia ficción checa del siglo XX, publicada desde 2007. La mencionada colección ahora es complementada por la editorial Akcent con un trío de historias clave del período más prolífico del autor (1968–1972), además de incluir textos evidentemente influenciados por un cierto espíritu de libre pensamiento de la época anterior a la invasión de los tanques soviéticos en Checoslovaquia y antes de que muchas cosas cambiaran. La historia "La Fortaleza de las Hormigas Blancas" fue publicada por primera vez en forma de libro en 1971, junto con el peculiar relato "El Anillo del Diablo", una novela muy encantadora, humorística y, sobre todo, "narrativa" con excelentes diálogos (también se basa en la exitosa obra de teatro de ciencia ficción de Souček "El Misterio con M" de 1970), psicológicamente sensible y con una profundidad ética apropiada en su mensaje final al lector. Ambas historias están construidas sobre sólidos cimientos de ciencia ficción, aunque la realidad contemporánea aquí es tradicionalmente la confusión abrumadora de Souček. Ciertamente en el sentido de evocar una autenticidad "pura". La historia bastante extraña "El Hierro Viene de las Estrellas" nunca fue completada por Souček, quizás también porque contiene tantos elementos auténticos – en consecuencia...