Zlá léta / Böse Zeiten - O životě lidí na Zákupsku v letech 1938-1946 – Rydygr Zdeněk (2018)

El autor Zdeněk Rydygr intentó resumir el tema de la coexistencia entre dos naciones, checos y alemanes, en un distrito de la antigua Sudetenland en el contexto de eventos tanto nacionales como europeos. El libro comienza al final del Imperio Austro-Húngaro, atraviesa los pros y los contras de la Primera República, los devastadores años de la Segunda Guerra Mundial y se extiende hasta los 'acuerdos' de la posguerra. Además de recuerdos auténticos de testigos de ambos lados, el autor busca iluminar algunas de las causas de la alienación mutua e incluso la hostilidad entre las dos naciones. Como consecuencia, 3,300 residentes alemanes de Zákupy, que habían nacido, vivido y muerto aquí durante más de seis siglos, enfrentaron el traslado y la salida forzada en los años 1945 - 1946. Una sección separada de la publicación consiste en tablas y listas junto con algunos documentos y fotografías previamente desconocidos.