Bruno v hlavě – Šimkovičová Monika (2010)

No es común que una novela tenga múltiples autores, sea bilingüe y sea abiertamente controvertida. El libro del músico, letrista y guionista Xindl X y la artista visual Monika Šimkovičová demuestra de manera convincente que es posible y que las diferencias checo-eslovacas, de género y de edad entre los dos autores no importan. Cuando los coautores compartieron sus juveniles literarios hace años, descubrieron que ambos, a pesar de estar separados por lugar, tiempo y edad, habían escrito sin saberlo dos partes de la misma historia. Una historia sobre el mismo personaje, solo en una etapa diferente de su viaje. Por lo tanto, conectaron sus historias, resultando en una novela sobre la muerte y no morir, y sobre el hecho de que incluso cuando piensas que no tienes nada que perder, todavía hay mucho que debes defender. El mundo entero de la artista visual Monika se colapsa en un solo día. En veinticuatro horas, pierde a su amado esposo y sus ilusiones sobre su relación. Además, descubre que sus días probablemente están contados y que el tiempo que le queda en este mundo debe ser pasado en la presencia de Bruno, quien no solo es 'terriblemente curioso' sino también un 'asesino normal' que 'juega con una persona como le plazca.' Aunque Monika sabe lo que es Bruno, intenta relacionarse con él...