Pakáž – Helferová Monika (2022)

La famosa autora austriaca Monika Helfer regresa a sus raíces, a la vida de sus abuelos en un pueblo de montaña. Examina los detalles de los eventos significativos que precedieron el nacimiento de su madre, una "pequeña brat" cuya concepción estaba rodeada de circunstancias vagas que llevaron a su padre a ignorarla por completo, nunca mostrando interés alguno, y nunca mirándola en su vida. El autor reconstruye el destino de Josef y Maria Moosbrugger contra el trasfondo de la Primera Guerra Mundial, mientras luchan con sus siete hijos en los márgenes de la sociedad. Cuando Josef es reclutado en el ejército, Maria y los niños se vuelven dependientes de la protección del alcalde. Georg llega de Hannover, quien no solo habla perfecto alemán estándar y es guapo, sino que un día también toca la puerta de la "pequeña brat". Monika Helfer observa los valores morales de la época, que varios personajes en su narrativa percibieron e interpretaron de manera diferente, y también registra los cambios naturales graduales en la visión de la sociedad sobre los roles de las mujeres y los hombres, el estado de los niños, e destaca la influencia del pasado en el futuro de cada persona.