Pět Číňanů oběšených v Idahu – Zhangová Jenny Tinghui (2022)

Una novela histórica extraordinaria cuenta el drama cautivador de una joven mujer china, Taj-yü, ambientada en el Oeste americano de los años 1880. Taj-yû nunca quiso parecerse a la heróina trágica por quien fue nombrada, admirada por su belleza y maldita por un amor desafortunado. Secuestrada a los trece años en un mercado de peces y contrabandada de China a América, debe abandonar su hogar y el futuro que había imaginado para sí misma. Seguimos sus giros fatales de una escuela de caligrafía a un burdel de San Francisco y finalmente a una tienda escondida en las montañas de Idaho. Taj-yû se esfuerza constantemente por adaptarse a su nuevo entorno y escapar de la maldición de su nombre. Cuando finalmente se siente segura, una ola de violencia teriblemente anti-china golpea también su pueblo. Y Taj-yû debe recurrir a todo lo que alguna vez fue - incluyendo lo que más quería dejar atrás - para finalmente reclamar su propio nombre e historia. El libro aporta elementos interesantes del folclore chino y un capítulo poco conocido de la historia americana que se asemeja sorprendentemente a los sentimientos racistas y xenófobos recientes en los Estados Unidos.