Zásluhy žen – Fonta Moderanta (2008)

El diálogo "Los Méritos de las Mujeres" fue completado por la autora en 1592, poco antes de su muerte, y fue publicado por primera vez en 1600. Lleva un subtítulo que promete demostrar sobre las mujeres, "cuán honorables son y cómo son superiores a los hombres", y en forma de diálogo, esencialmente trata sobre el concepto del amor y el problema antiguo de las relaciones entre hombres y mujeres. Siete mujeres venecianas nobles de varias edades y experiencias de vida se reúnen en el hogar de una de ellas, la joven viuda Leonora, para hablar sobre todos los aspectos posibles de sus vidas, tanto teóricamente como basándose en experiencias específicas. El tema principal de sus conversaciones es la hostilidad de los hombres hacia las mujeres. Todo el diálogo está estilizado como un drama judicial ingenioso, con las mujeres tomando los roles de fiscal, defensor y juez, mientras que los acusados son los hombres. Moderata Fonte busca probar que las mujeres poseen las mismas habilidades innatas que los hombres y, dada la misma educación y crianza, pueden incluso demostrar su superioridad. Este deseo explícitamente expresado de igualdad es bastante original en el contexto de la literatura del Renacimiento. Para el lector de hoy, el libro también es un testimonio valioso sobre la mujer del Renacimiento en círculos nobles, revelando tanto su papel social como su vida privada con énfasis en...