Putování městem České Budějovice 1 – Schinko Jan (2024)

La primera parte de "Putrando por la Ciudad de České Budějovice", que los lectores han encontrado en los últimos años a través de artículos regulares en el periódico regional Deník. El autor Jan Schinko ha preparado un encantador paseo por la ciudad para nosotros, los lectores. Estamos preparados para un centenar de paradas, donde nos acerca tanto al pasado lejano como al más reciente de České Budějovice, que el famoso poeta checo Jan Neruda comparó con la italiana Florencia entre las ciudades checas. "No por el encanto de los alrededores, no por los monumentos de todo arte, sino por una cierta belleza innegable propia." ¿De dónde proviene el genius loci de esta ciudad? La respuesta puede estar en la historia de las casas, rincones, calles y callejones que atravesamos a diario, a menudo con prisa. El libro de Jan Schinko nos permite transportarnos en el tiempo y, gracias al material visual, imaginar cómo era cuando el Vltava fluía a través de un brazo ciego, cuando las puertas de la ciudad se erguían altas y la Isla Sokolský no era la única isla cerca de la ciudad. El autor no solo narra la historia arquitectónica de los edificios, sino que también nos presenta brevemente a sus propietarios, inquilinos y a veces incluso nos deja asomarnos a destinos humanos. Gracias al enfoque enciclopédico de los capítulos individuales, el lector puede navegar fácilmente a través del libro. Así que embarquémonos en un viaje al pasado, cuando el tiempo fluía un poco más despacio!