Daleko od zahrady Eden – Novotný David Jan (2021)

En su libro, el escritor, guionista y dramaturgo David Jan Novotný se inspira en las historias contenidas en el Libro del Génesis. Llama a sus reescrituras de estas historias "neomidrash", un nuevo midrash. Esto se refiere a una parte importante de la tradición judía, los midrashim, interpretaciones de textos del Antiguo Testamento. Con su profundo conocimiento de la historia judía, la tradición y el hebreo, Novotný no solo puede reinterpretar historias bíblicas y buscar su significado, sino también ir más allá de ellas, recontarlas y utilizarlas para reflexionar con humor sobre el mundo contemporáneo. El libro comienza literalmente con Adán y guía al lector a través del destino de Caín, iluminando las historias de los patriarcas con una nueva luz e intercalando los capítulos sobre José en algo parecido a una novela corta.