Ten den – 17. listopad 1989 – Beck Michal (2019)

La reunión de estudiantes en Albertov y la posterior Masacre en la Calle Národní entró en la historia. Treinta años después, regresamos a este evento. En el libro Ese Día – 17 de noviembre de 1989, acercamos el ethos, la esperanza y también la decepción de esa época a los lectores contemporáneos. Hacemos esto de una manera única, ya que el libro sobre un evento que ocurrió antes de que nacieran fue preparado por los actuales estudiantes Michael Beck, Matouš Hartmann, Alžběta Ambrožová y Anna Palánová con la ayuda del aclamado escritor Aleš Palán (Magnesia Litera, premio anual del Fondo Literario Checo), quien colaboró directamente en la forma literaria final del libro. En el proyecto, los autores reunieron las voces de los participantes directos de ese día: estudiantes, transeúntes al azar y policías intervinientes. Les interesaba cómo todas estas personas vivieron ese día y qué esperaban de él. ¿Qué pensamientos despertaron por la mañana, y qué pensaron por la tarde, qué futuro veían por delante en el momento en que se dispersó la manifestación y se contaron las heridas? A partir de los materiales recopilados, los autores prepararon un collage literario con la participación de Aleš Palán, informado por métodos utilizados por Svetlana Alexievich, por ejemplo. A diferencia de la laureada con el Nobel bielorrusa, sin embargo, reconocemos las identidades de los encuestados individuales en nuestra publicación. Así, los lectores no escuchan desde un...