Cena za voľnosť (slovensky) – Keleová-Vasilková Táňa (2024)

La nueva edición de la novela debut de la autora eslovaca más exitosa. Pronto tendrás la oportunidad de conocer mi libro El Precio de la Libertad. Sin embargo, no es un libro nuevo, ni una nueva historia... es mi primer trabajo. Lo escribí hace exactamente treinta años... y llegó por primera vez a las estanterías de las librerías hace veintisiete años. Pasaron tres años para que alguien lo aceptara... y lo publicara. Ahora el editor IKAR ha lanzado una re-edición, y tienes la oportunidad de conocer la historia de una joven llamada Jana, o más bien una niña. Tengo curiosidad por ver cómo te gustará la historia de Janka porque, para ser honesto, me sentí un poco extraño leyéndola después de treinta años. Ella me era cercana y querida, y todavía me gusta el tema que elegí en ese entonces, pero... hoy escribo de manera diferente. Se puede sentir que mi debut es un debut... todavía escribo un poco tímidamente... pero con sentimiento y amor. Eso es evidente en cada línea. Y así debe ser, así que todo está bien... Estoy ansioso por que el libro llegue a ti, mis queridos lectores... lo has estado esperando durante mucho tiempo. Escribiste al editor, me escribiste... y así decidimos escuchar tus solicitudes y cumplir tu deseo. Así que... estoy emocionado de que lo leas. Creo que también lo disfrutarás. La historia...