Arsene Lupin, Dôverné priznania (slovensky) – Leblanc Maurice (2024)

AMADO Y ODIADO Y AÚN EN LIBERTAD La continuación de las historias sobre el elusivo ladrón Arsène Lupin se despliega una vez más en el espíritu de giros inesperados y situaciones humorísticas. En Confidencias Confidenciales, una vez más nos encontramos con el Inspector Jefe Ganimard, el jefe de la Sûreté Sr. Dudouise y Sherlock Holmes. Sin embargo, sus conflictos con Lupin son mucho más pronunciados esta vez, y la construcción general de la trama es significativamente más intensa. Lupin, desbordante de exuberancia juvenil y alegría por la vida, teje magistralmente la historia de su nefasto plan de tal manera que, después de muchos giros y vueltas, finalmente emerge victorioso del duelo. Incluso sus oponentes no pueden evitar admirarlo. La segunda serie de las aventuras de Arsène Lupin incluye tres historias seleccionadas por la nieta del autor (Les aventures extraordinaires d’Arsène Lupin, 2011) y seis nuevas historias (Hell's Trap, A Scarf of Scarlet Silk, Edith with a Swan's Neck, o Arsène Lupin Gets Married and Others), publicadas por Editions Archipoche bajo el título Les confidences d’Arsène Lupin (2021). Traducido de los originales franceses Les aventures extraordinaires d'Arsène Lupin (2011) y Les confidences d'Arsène Lupin (2021) por Štefan Povchanič.