Naše Hrabyň - Psáno Hrabyňákům, co přijdou po nás za sto let – Engliš Karel (2025)

Karel Engliš escribió la confesión a su pueblo natal hace casi noventa años. Sin embargo, solo ahora se publica en su totalidad como el autor pretendía. Inicialmente, el régimen comunista emergente le prohibió publicar el libro, y más tarde el manuscrito fue escondido y almacenado en varios archivos. Una parte de él fue publicada en 1999 bajo el título 'Hrabyň de mi juventud.' Gracias a los esfuerzos de la familia de Karel Engliš y otros expertos, el manuscrito completo ha sido gradualmente concentrado, descifrado y transcrito a lo largo de los años, las imágenes acompañantes han sido completadas según las notas del autor, y todo ha sido preparado para una nueva edición. Los lectores ahora pueden sumergirse en la narrativa única y legible del nativo de Hrabyň, un científico, economista, político y rector significativo de la Universidad Masaryk y Charles, que pasó su vida en Hrabyň. El texto está acompañado de acuarelas y dibujos creados para el libro por František Vrobel, así como fotografías, dibujos y documentos de los Libros Conmemorativos de Engliš. El libro se complementa con recuerdos de contemporáneos de Engliš y ricas explicaciones de historiadores. Así, forma una nueva fuente histórica valiosa y ofrece a los lectores una experiencia expresada en el deseo del autor: 'Pensé que si escribo estos recuerdos, los preservo para que otros que vengan, aunque desvanecidos, puedan experimentarlos conmigo durante siglos...'