Byl štědrý prosinec – Bystrov Michal (2025)

Te presentamos una antología navideña como no se ha visto en mucho tiempo. Más de cincuenta autores, clásicos de la poesía checa, se han reunido en un gran libro dedicado al período mágico del final del año. Diciembre, Adviento, escarcha y nieve, Nochebuena y Día de Navidad. Villancicos, rorates, árboles de Navidad, nacimientos. San Nicolás y mercadillos navideños, Noche de Paz, tradiciones y supersticiones. Paseos en trineo con campanas, construcción de muñecos de nieve y otros placeres invernales. Espera del Niño Jesús en familias contentas y pobres, con niños y sin, en paz y durante la guerra. Felicidad, sonrisas, recuerdos o soledad.

Y luego las celebraciones de Año Nuevo, pero también reflexiones sobre todo lo que el año viejo dio y quitó. Disfruta de las vacaciones de paz y tranquilidad con esta extensa antología, iluminada por los versos de Jaroslav Seifert, Fráňa Šrámek, Jaroslav Vrchlický, Jan Neruda y otros.

El editor Michal Bystrov intercaló los poemas seleccionados con historias sobre los orígenes de las más famosas canciones navideñas y de Año Nuevo (Buenos Días Rey Wenceslao, Jingle Bells, Auld Lang Syne). Sin mencionar la historia del primer árbol de Navidad en Praga. Así, se creó un libro que ha hecho falta en el mercado checo durante muchos años y al que volverás a menudo. No solo durante la temporada de Adviento.