U vás je vždycky tak strašně ticho – Schröder Alena (2026)

Hay muchas formas de contar una historia, pero solo una lo cambia todo. En Ildingen, en la década de 1950, Evelína Borowská tiene todo lo que siempre había soñado: una casa con jardín, un marido atento y su hija tan esperada, Silvia. Sin embargo, es infeliz, echa de menos su trabajo como médica y se siente una forastera en la pequeña localidad del sur de Alemania. Su amiga y cuñada Betti también causa problemas con su lengua afilada y su forma temeraria de conducir. En 1989, mientras Berlín se llena de una sensación de nuevos comienzos, Silvia Borowská da un paso atrás. Conduce un VW Polo robado desde Berlín Occidental hacia el sur y lleva a su hija Hana, de apenas unas semanas, en una cesta de ropa sobre el asiento del acompañante. Está harta de la vida en una casa ocupada y el padre de la niña no quiere saber nada de ella. ¿Qué le espera en la ciudad de provincias que abandonó tan abruptamente años atrás y cómo la recibirá su madre Evelína? Esta novela en checo de Alena Schröder revela lo que quedó oculto en su aclamada novela debut, La chica del vestido azul a la luz del atardecer.