Vražda v kryptě – Shapiro Irina (2023)

Cuando un día aparece el cadáver de un joven en la tumba de un caballero medieval, el caso recae en el alguacil del pueblo, Daniel Haze, quien nunca ha investigado un asesinato antes. La sospecha recae inmediatamente sobre el único extranjero que llegó al pueblo de Birch Hill justo antes de que ocurriera el crimen, pero con el tiempo, este capitán estadounidense demuestra ser un activo inesperado. Jason Redmond, un exsoldado y cirujano experimentado, no solo ayuda de buena gana a Daniel Haze, sino que también arriesga su propia vida en un esfuerzo por atrapar al asesino. Redmond y Haze carecen de un motivo, sospechosos o suficientes pistas, pero deben resolver el asesinato antes de que uno de ellos se convierta en la próxima víctima del asesino. Este thriller histórico de misterio ambientado en la segunda mitad del siglo XIX retrata brillantemente la avaricia, el crimen, el misoginia, el racismo, la arrogancia, el odio y el miedo a 'los otros' en la era colonial. El primer libro de la serie Redmond y Haze también es el primer título del exitoso autor traducido al checo.