Pekelné léto – Faber Kim (2022)

Es verano y hace un calor terrible. Juncker, incluso después de la muerte de su padre, permanece en Sandsted y no se encuentra bien. El cuerpo de un abogado local es encontrado en el parque, y Juncker comienza a investigar. Resulta que no solo conocía al fallecido, sino que también aprende más sobre su padre. Su esposa Charlotte, una periodista de investigación, recibe un aviso anónimo que sugiere que el ataque terrorista en Copenhague, que destruyó el espíritu navideño en Dinamarca hace seis meses, podría haberse prevenido. Charlotte huele una buena historia, así que se dirige a su esposo, quien investigó el caso. Juncker sabe lo que sucedió en ese entonces, pero no quiere ayudar a su esposa porque siente que podría poner en peligro a ambos. Finalmente, la periodista comienza a recibir ayuda de Signe, la ex pareja de Juncker, quien también estuvo involucrada en la investigación, pero a diferencia de Juncker, siente que la verdad debe ser descubierta. Ambas mujeres comienzan a investigar y se encuentran en situaciones dramáticas. Verano Infernal es una continuación libre del primer caso de la serie sobre Martin Juncker y Signe Kristiansen, Invierno Duro.