Kirke / Achilleova píseň (box) – Millerová Madeline (2022)

Grecia en la época de los héroes Patroclus, un joven príncipe torpe, fue exiliado al reino de Ftia, donde vive a la sombra del rey Peleo y su hijo de cabello dorado, Aquiles. Aquiles, 'el mejor de todos los griegos', es todo lo que Patroclus no es - fuerte, hermoso, hijo de una diosa - y sus caminos nunca estaban destinados a cruzarse. Sin embargo, un día, Aquiles lo toma bajo su ala, y pronto se convierten en amigos. El libro La Canción de Aquiles, un retrato conmovedor y original de la Guerra de Troya, una historia de amor devastador y rivalidad entre dioses y hombres, ganó el PREMIO NARANJA de Ficción en 2012. En el palacio del dios sol Helios, el más poderoso de los Titanes, nace una hija. La pequeña Circé es considerada una fracasada por todos. Solo cuando intenta alejar la soledad entre los mortales descubre que ha sido dotada de un cierto talento - un poder de bruja que le permite transformar a sus rivales en monstruos y confrontar a los dioses mismos. La novela Circé ofrece una historia magistralmente elaborada sobre rivalidad entre parientes, intrigas de palacio, amor y pérdida, y testimonio de la fuerza femenina indomable en un mundo dominado por los hombres. Eva Maříková recibió el premio CINTA DORADA en 2020 por su traducción de Circé.