Ještě není konec – Sýkora Michal (2026)

Esta novela policíaca checa, protagonizada por la singular comisaria Marie Výrová, es la fuente literaria de la serie de televisión Detectives de la Santísima Trinidad. El contenido está en checo. En una calurosa tarde de agosto de 1987, cuando las vacaciones de verano llegan a su fin, Hana, de doce años, presencia un asesinato estremecedor en una villa de la Primera República junto a un río, a las afueras de la ciudad. Los agentes de la Seguridad Pública arrestan a un sospechoso con sorprendente rapidez, mientras nadie toma en serio la afirmación de Hana de que el asesino era en realidad una extraña aparición verde parecida al espíritu del agua de Kytice, de Erben. Veinticinco años después, la comisaria Marie Výrová investiga el asesinato. Tras conocer a Hana Kolihová, que nunca se ha recuperado de aquella experiencia aterradora, Výrová estudia inicialmente el caso, cerrado desde hace mucho tiempo, por curiosidad. Pronto se convence de que los investigadores cometieron una serie de errores y de que puede haber muchos más sospechosos que tenían tanto un motivo como una oportunidad. Veinticinco años después, los fantasmas familiares vuelven a la vida, contra la voluntad de quienes más deseaban olvidar. Una sombra de culpa pesa sobre todos. ¿Quién es el verdadero autor del crimen que destruyó por completo a la antaño prominente familia de un médico local de renombre?