Půjčené kopce – Preston Scott (2025)

Una historia brutal de dos rivales de un lugar donde la crueldad de la naturaleza solo es igualada por su belleza.

Es el año 2001, y Cumbria, una región del noroeste de Inglaterra, acaba de ser golpeada por un brote de fiebre aftosa. Las verdes colinas locales, donde las ovejas salvajes solían deambular libremente, están envueltas en humo negro y viscoso de carcasas quemadas. Steve y William, dos excléntricos vecinos que lo han perdido todo ante esta enfermedad despiadada, se unen y deciden enfrentar juntos su destino cruel.

Steve ayuda a William a recuperar su granja, pero se siente cada vez más atraído por Helen, la esposa independiente de William. Una vez que un grupo de criminales entra en escena, arrastrando a William más profundamente al submundo, Steve no tiene más remedio que salvarse a sí mismo y a Helen.

El autor galardonado Scott Preston presenta a los lectores una Inglaterra diferente a la que conocemos de las tarjetas postales pintorescas. Cumbria es despiadada e inhospitalaria, así como sus habitantes.