Mladík / Událost – Ernauxová Annie (2023)

Creo que cada experiencia, independientemente de su naturaleza, tiene un derecho innegable de ser registrada. ***** El libro presenta dos textos del Laureado Nobel Annie Ernaux. El joven es una narrativa de la escritora de cincuenta años sobre un apasionado romance con un hombre treinta años menor que ella. La relación evoca recuerdos de su propia juventud y sentimientos como si estuviera fuera del tiempo, sin envejecer ni vivir su vida hacia atrás. ***** El segundo texto, El Evento, devuelve a la autora a 1963, a sus entradas de diario; a los veintitrés años — como mujer soltera — descubre que está embarazada. Está consumida por la vergüenza: entiende que el embarazo la destruiría socialmente a ella y a su familia, y también sabe que no puede quedarse con el bebé. En Francia, donde el aborto es ilegal, intenta desesperadamente interrumpir el embarazo usando una aguja de tejer. En el miedo y la desesperación, finalmente busca a un abortista y termina en la sala de emergencias de un hospital, donde casi pierde la vida. En un texto escrito cuarenta años después, Ernaux toca el trauma que nunca ha superado.