Okresní město / Bylo nás pět – Poláček Karel (2020)

La prosa de Karel Poláček (1892—1945) indudablemente pertenece al fondo dorado de la literatura checa. De su extensa obra, seleccionamos dos títulos para la Biblioteca Checa que están entre los picos de su ficción: las novelas Okresní město (1936; la primera parte de una pentalogía planeada pero inconclusa) y Bylo nás pět (1946), el título más conocido y buscado de Poláček. La experimentada editora Marie Havránková se basa parcialmente en la edición de ambas obras en los recientemente completados trabajos recopilados de Poláček; el comentario es obra del Prof. Jiří Holý, quien ha estado comprometido durante mucho tiempo con la obra de Poláček.