Když ty nejsi ty - Jak a proč přenášíme na druhé svoje pocity – de Nennie Anita (2020)

Los términos "transferencia" y "contratransferencia" se conocen principalmente en el contexto de la psicoterapia profunda, donde se refieren al hecho de que un cliente transfiere sentimientos hacia personas significativas en su vida al terapeuta, y que el terapeuta responde de alguna manera a esta transferencia. El autor del libro "Cuando no eres tú" enfatiza, sin embargo, que la transferencia y la contratransferencia juegan un papel en todas las formas de comunicación, en varios contextos: en familia, en amor, entre amigos, en el trabajo, hacia médicos o maestros, etc. Cuando transferimos o proyectamos sentimientos que teníamos, por ejemplo, hacia nuestros padres en figuras de autoridad, determinamos cómo estas autoridades nos van a sentir, evocamos una contratransferencia en ellos, y esencialmente los acorralamos en nuestros motivos y necesidades. Esto puede llevar a conflictos, malentendidos, y el resurgimiento de lo que sucedió en nuestras vidas hace mucho tiempo. El libro explica el tema claramente, usando ejemplos comunes, y es accesible tanto para profesionales como para lectores legos. Probablemente es la primera publicación que aborda cómo funciona la transferencia en la vida humana cotidiana, qué sacar de ella, y cómo liberarse de ella.