Havajské ostrovy - Letní a zimní putování za přírodními divy Tichomoří – Šimánek Leoš (2008)

Leoš Šimánek ha visitado Hawái varias veces en sus viajes. Esta vez, sin embargo, se tomó mucho tiempo para este archipiélago. Con su esposa, hijo e hija, exploraron a fondo las seis islas principales, no solo en verano sino también en invierno. Con mochilas en la espalda, se aventuraron en áreas poco conocidas, lugares que un turista promedio que pasa solo unas semanas de vacaciones en Hawái encontraría difíciles de alcanzar. La familia Šimánek quedó cautivada por las hermosas bahías bordeadas de palmeras de coco y las aguas azul celeste o verde turquesa, playas con arena de todos los colores posibles – desde blanco deslumbrante, amarillo dorado, rojo ladrillo, o verdoso hasta negro como el carbón. Viajaron a lo largo de la costa con montañas empinadas cubiertas de vegetación exuberante, valles donde innumerables cascadas caen hacia las bocas de ríos y arroyos, donde altas olas chocan contra acantilados costeros. Sin embargo, las islas hawaianas no solo son interesantes alrededor del mar. Tienen cañones gigantes y altos acantilados rocosos, tienen volcanes que se elevan desde profundidades inmensas a más de cuatro mil metros de altura, tienen cráteres tanto inactivos como extremadamente activos que arrojan magma caliente que recientemente fluyó en ríos hacia las aguas del océano. Leoš, Lenka, Jakub y Veronika no solo se dedicaron al senderismo.