Jsem Milena z Prahy – Zgustová Monika (2024)

Milena Jesénská era una traductora talentosa, una brillante periodista, una feminista y una humanista. También era una amiga cercana de Franz Kafka. La novela Soy Milena de Praga retrata su vida extraordinaria en cuatro capítulos: La Extranjera, La Traductora, La Periodista, y La Prisionera. Milena fue parte de la élite intelectual que se reunía en los cafés vieneses, junto a Musil, Kraus, Werfel y Broch, y fue miembro de la resistencia cuando las tropas nazis invadieron Checoslovaquia. Se rebeló contra el orden tradicional impuesto primero por su padre y luego por su esposo, contra el papel secundario asignado a las mujeres en las redacciones de periódicos y en el lugar de trabajo. En el último capítulo, donde la seguimos en un campo de concentración para mujeres en Ravensböck, Milena conoce a Margarete Buber-Neumann, una periodista alemana, con quien compartirá un vínculo estrecho. Basado en documentos, artículos y cartas que han sobrevivido de Milena, así como en testimonios de quienes la conocían, Monika Zgustová reconstruye la vida de esta figura valiente y extraordinaria. Y rinde homenaje a las mujeres que, en los tiempos turbulentos y trágicos de los años 1920 y 1930, lucharon por la dignidad de las mujeres y se enfrentaron a los víctimas de la injusticia.