Cesta zpátky – Remarque Erich Maria (2023)

El viaje de regreso sigue de manera laxa la novela más famosa del autor, Sin novedad en el frente occidental, de la Primera Guerra Mundial. Cuenta la historia de una generación de chicos que, en 1914, dejaron sus pupitres escolares con un entusiasmo ingenuo por la masacre de la guerra, de la cual solo un puñado de aquellos que escaparon de los mortales proyectiles regresaron completamente destrozados en espíritu y cuerpo. Los jóvenes, guiados por sus maestros para creer que morir en el campo de batalla es un deber sagrado hacia la patria y una cuestión de honor personal, llegaron a conocer la verdadera cara de la matanza sin sentido, y sus horribles experiencias en las trincheras y recuerdos de amigos caídos permanecieron siempre vivos. Esta novela es también un brutal alegato y una verdadera representación de la tragedia de la guerra, que no mata a individuos sino que mutila generaciones enteras; pues lo más aterrador no es la explosión de un proyectil, sino el corazón humano herido. El viaje más difícil no es hacia el frente, sino el viaje de regreso, el retorno a un mundo que ya no existe...