Syntax-Semantics Interface – Hajičová Eva (2018)

La colección Syntax - Semantics Interface es una selección de estudios de Eva Hajičová publicados entre 1973 y 2014 y se basa en el marco teórico de la Descripción Generativa Funcional, tal como lo formuló Petr Sgall en la década de 1960 y que fue desarrollado por sus estudiantes, entre los cuales se encuentra la autora. Los temas de los estudios seleccionados reflejan el interés científico y la contribución de la autora en cuatro áreas: (i) especificación de relaciones de dependencia en la estructura de dependencia profunda (semántica) de las oraciones, (ii) segmentación actual de oraciones y su relación con el análisis de la negación lingüística, el concepto de presuposición y otros fenómenos lingüísticos, (iii) construcción de un esquema de anotación para un corpus de dependencia de textos checos utilizable para verificar hipótesis teóricas, y (iv) análisis del discurso y la definición asociada de la jerarquía de elementos en el cuerpo de conocimiento compartido por el hablante y el oyente. Todas las contribuciones, excepto una, fueron publicadas originalmente en inglés, lo que también significa que al presentar sus propias conclusiones, la autora tuvo en cuenta el estado actual de la investigación no solo en nuestro país, sino también en el extranjero.