Zwischen vzpomínka und Erinnerung - Tschechische Erinnerungsorte im DaF-Unterricht – Köck Johannes Benjamin (2020)

Entre memoria y Erinnerung. Lugares de memoria checos en la enseñanza del alemán como lengua extranjera. El libro de texto presentado proporciona materiales auténticos para los checos que aprenden alemán como lengua extranjera a nivel B2-C1. Abre varias perspectivas más allá de la enseñanza tradicional de idiomas y acompaña a los estudiantes en la adquisición de nuevos conocimientos. Basado en lugares de memoria vivos con sus raíces profundas y ramificadas, realiza un "recuerdo alemn-checo" dialógico que permite la cooperación, alienta el diálogo y tematiza conexiones históricas así como componentes explosivos de la memoria rica en conflictos. Ofrece un espectro de temas que van desde lugares de memoria deportiva representados por, por ejemplo, el Campeonato de Europa de Fútbol en 1976, leyendas de carreras František Štāstńý y Stefan Bellof, el héroe del hockey internacional Jaromír Jágr, a fenómenos de la historia moderna como la Primavera de Praga y el Movimiento Estudiantil, y artefactos literarios, en particular el famoso personaje del Buen Soldado Švejk de Hašek.