Terminologies, Lexical Hierarchies and other Configurations – Vogel Radek (2017)

La monografía trata sobre sistemas jerárquicos de unidades léxicas, particularmente en terminologías científicas. Incluye los resultados de la investigación de la disertación Jerarquías Léxicas en Terminología Científica, complementada por una amplia introducción a la tipología de relaciones léxicas y semánticas y un resumen de diversas jerarquías ramificadas y no ramificadas, series y otras configuraciones léxicas. El trabajo analiza los principios de creación de jerarquías de clasificación terminológica e identifica relaciones semánticas entre términos superordinados y subordinados, así como entre términos en el mismo nivel. Propiedades morfológicas y onomatológicas específicas de diferentes lenguas influyen en la naturaleza sistemática de las jerarquías léxicas resultantes, aunque los sistemas conceptuales coinciden.