Krabice živých – Frýd Norbert (2017)

El ambiente del campo de concentración le dio a Norbert Frýda la oportunidad de una comprensión psicológica profunda de varias personalidades humanas. En ella, nos encontramos con criminales profesionales, sádicos, estafadores e intrigantes, especulando incluso a la sombra de la muerte, representantes de la ideología nazi, pero también gente noble y educada, valiente y hermosa. Sin embargo, estos son prisioneros que luchan por sus vidas, intentando sobrevivir a las máquinas de muerte y resistiendo activamente. Esta resistencia de los prisioneros contra el terror en el campo forma la trama más interesante y principal en la novela sobre la vida en el campo de concentración nazi Gigling cerca de Dachau. Frýda demuestra de manera convincente el heroísmo en la gente ordinaria, la solidaridad internacional de los prisioneros, que contrasta con la pobreza espiritual de los hombres SS del campo. La novela de Frýda es una de las pocas obras que retratan la resistencia en los campos de concentración nazis desde la perspectiva de un prisionero polticamente consciente. El suspenso de la trama, el drama de las situaciones extremas, el conflicto de carácter y la brutalidad en la gente - todo esto hace que la novela de Frýda sea artísticamente una de las más impresionantes y también una de las más traducidas obras de la prosa de posguerra checa.