České světy – Bugge Peter (2025)

Esta colección de estudios en checo, escrita por el historiador y bohemista danés Peter Bugge, sigue el desarrollo del mundo checo moderno, que surgió y se consolidó gradualmente durante la primera mitad del siglo XIX. Desde entonces, ha experimentado muchos cambios, a menudo radicales, como resultado de las disputas internas sobre sus valores políticos, sociales y culturales fundamentales, así como de la influencia de los mundos vecinos. Los ensayos examinan sus formas bajo el dominio de la dinastía de los Habsburgo, durante la Primera República y bajo el socialismo. Desde perspectivas poco convencionales, el autor muestra cómo veían este mundo los viajeros británicos del siglo XIX, las élites intelectuales de la Primera República y los políticos y escritores implicados en el proceso de renovación de 1968. Analiza los debates sobre el lugar que ocupan los checos y su cultura entre Oriente y Occidente, sigue la expansión del mundo checo para incluir un elemento eslovaco después de 1918 y estudia con mayor detalle a varias personalidades diversas, entre ellas Arthur Breisky, Arnošt Kraus, Karel Čapek, Václav Černý y Vladimír Macura.