V různosti je síla - Exilová nakladatelství Sixty-Eight Publishers a Index nejen ve vzájemné korespondenci – Přibáň Michal (2023)

El libro trata sobre la historia de las dos más importantes casas editoras de exilio del período posterior a agosto: Índice, con sede en Colonia, y Sixty-Eight Publishers, operando en Toronto. El núcleo del estudio es una mirada a su "biografía paralela": ambas casas editoras eran similares en muchos aspectos, sin embargo, tenían sus preferencias conceptuales, y sus orígenes de autores diferaban principalmente, aunque tenían algunas similitudes, lo que llevó a relaciones competitivas que a veces eran sorprendentemente intensas (especialmente en casos de publicación de obras de autores que vivían en Checoslovaquia). El autor examina las actividades de ambas casas editoras en el contexto de la vida literaria del exilio checo, también notando brevemente otras casas editoras, revistas culturales, etc. Su base de fuentes se proporciona por sus muchos años de investigación sobre este tema, así como por el archivo de la casa editorial Índice, almacenado en el Instituto de Historia Contemporánea de la Academia Checa de Ciencias, la colección de la casa editorial de Toronto, almacenada en la Institución Hoover en Stanford, California, y finalmente, el archivo de la Sociedad Josef Šk vore cky en Praga.