Descripción
El diccionario de univerbizatos es un diccionario lingüístico especial que aún no se ha publicado en nuestro país. No se enfoca en el significado o la forma de la palabra en sí, su ortografía, pronunciación o historia, sino en asignar un nombre sinónimo de una sola palabra a un término de múltiples palabras – por ejemplo, 'absolvenťák' para 'película de graduación'. Algunos de estos univerbizatos son comunes y se usan frecuentemente incluso en textos escritos, como 'kreditka' para 'tarjeta de crédito', mientras que otros se usan solo dentro de un círculo estrecho de personas conectadas por profesión o actividades deportivas o culturales; por ejemplo, 'proutěnka' para 'obstáculo de mimbre'. Nuestro diccionario incluye más de 1200 nombres univerbizados, incluyendo nombres propios (Lomničák, Prodanka) y está organizado alfabéticamente. El uso del univerbizato y su término de varias palabras correspondiente en textos escritos está ricamente documentado desde fuentes auténticas.
Información
Author: Kolářová Ivana, Štícha František
Language: Czech
Publication date: 10 de noviembre de 2020
Manufacturer: Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.
Genres: Dictionaries, Books, Textbooks and languages
Type: Books - paperback
Pages: 756
ISBN/EAN: 9788020031310